raised eyebrows
US
・UK
A1 初級
phr.片語引起注意/不贊同
The politician's controversial statement raised eyebrows among the public.
phr.片語揚起眉毛
She raised eyebrows to show her surprise.
影片字幕
話題製造機馬斯克的「星鏈」引發衛星太空競賽 (How Elon Musk's Starlink Launched a Satellite Space Race)
- But this speed and relative success has raised eyebrows. Concerned ones in government. And excited ones in the boardrooms of potential rivals.
但這種速度和相對成功引起了人們的關注。政府中的擔憂。而在潛在競爭對手的會議室裡，他們也興奮不已。
- But this speed and relative success has raised eyebrows—concerned ones in government and excited ones in the boardrooms of potential rivals.
Starlink 的故事是一個快速創新的故事。它本質上是一家公司，試圖用全新的理念和雄心勃勃的新模式來提供互聯網覆蓋，從而顛覆有些固步自封的市場。
肢體語言：如何判斷對方是無聊還是有興趣！ (Body Language: How to tell if someone is bored or interested!)
- Raised eyebrows.
揚眉吐氣。
- Raised eyebrows.
是以，在某些時候，頭部傾斜可能是非常積極的。
十大建立在黑暗歷史上的旅遊景點！ (Top 10 Tourist Attractions Built on DARK History)
- This recreation of bloody shootouts between median cartel members and armed AAA agents has raised eyebrows even among the most ardent supporters of dark tourism.
這種重現麥德林販毒集團成員與武裝AAA特工之間血腥槍戰的活動，即使在最熱衷黑暗觀光的粉絲之間也引起了側目。
- This recreation of bloody shootouts between Medean cartel members and RMDAA agents has raised eyebrows even among the most ardent supporters of dark tourism.
由於烏克蘭持續的衝突，遊客目前無法參觀切爾諾貝爾隔離區，但即使在和平時期，也很有可能會恢復開放。
10位名人在最糟糕的時機說錯話！ (10 Celebs Who Said the WRONG Thing at the WORST Time)
- The harsh comparison would have raised eyebrows at any time, but
這種嚴厲的比較，無論何時都會讓人皺眉，
- The harsh comparison would have raised eyebrows at any time,
這種嚴厲的比較，無論何時都會讓人皺眉，
變身魅力達人超簡單攻略！ (Easy Guide to Become More Charismatic)
- Another key micro-expression is the raised eyebrows.
如果一個人的笑容沒有到達眼睛，那麼他很可能是在裝笑臉。
- Another key microexpression is the raised eyebrows.
另一個關鍵的微表情是眉毛上揚。